[Tutorial] Ghidul incepatorului / Beginners Guide - Ro., En. & Sp.

[Richard VODA]

B-Zone RPG 1 - Ghidul începătorului / Beginners Guide

Romanian version:

Acest ghid este destinat în special pentru jucătorii începători, care doresc să înveţe să joace SA-MP, pe serverul B-Zone RPG 1.

---

A) Descărcare

Pentru a putea juca pe serverul B-Zone RPG 1, trebuie să ai instalat: GTA San Andreas (Click sau Click) si San Andreas Multiplayer(Click)
Dacă întâmpinaţi probleme la rularea jocului, descărcaţi acest crack pe care îl introduceţi în fişierul în care a-ţi instalat GTA San Andreas.

B) Configurare

Odată ce jocul este instalat corespunzător, deschideţi SA-MP, şi apăsaţi pe butonul următor: .
În continuare, va apărea o fereastră în care trebuie să întroduceţi adresa serverului B-Zone RPG 1, rpg.b-zone.ro:7777 la fel ca în această imagine.
Vă va apărea în lista de servere favorite "B-Zone: RPG Server 1 [0.3z]". Puteţi să vă conectaţi la server apăsând butonul următor: . Însă, inainte de a vă conecta, trebuie să vă alegeţi un nickname, pe care îl introduceţi la fel ca în această imagine. Nickname-ul ales nu trebuie să fie unul indecent, jignitor, deoarece va rezulta banarea contului dumneavoastră. Deasemenea, înainte de a vă conecta la server, vă sugerez să citiţi şi să respectaţi Regulamentul B-Zone RPG.

C) Primii paşi pe server

După ce ai urmat toate instrucţiunile de mai sus, eşti pregătit să joci. Deoarece serverul B-Zone RPG 1 are un nivel de dificultate destul de ridicat, îl recomand doar jucătorilor peste 13 ani.
Acum te poţi conecta la server. Odată intrat, îţi va apărea un dialog în care va trebui să introduci o parolă pentru înregistrarea contului. Pentru a evita eventuale spargeri ale contului, alegeţi o parolă cât mai complicată. După înregistrare, introduceţi din nou parola aleasă pentru a vă loga. Vă vor fi cerute câteva date(vârstă, email, referral, etc), după care urmează un scurt tutorial, pe care îl recomand să îl citiţi. După terminarea tutorialului, veţi putea incepe să jucaţi. Care sunt obiectivele? Pe serverul RPG, va trebui să dobândeşti un nivel cât mai mare, să faci bani, îţi faci noi prieteni, aplici pentru diverse facţiuni(Detalii aici).
Primul pas pe care ţi-l sugerez să-l faci, este să îţi iei permisul de conducere. Acesta se poate lua de la DMV (Hartă). Vei avea nevoie de el pentru a te putea deplasa pe viitor cu maşina.
După obţinerea permisului de conducere, va trebui să obţii o slujbă, pentru a putea face nişte bani. Folosește comanda [/jobs] pentru a-ți alege jobul care ți se potrivește. Toate sunt cam la fel de profitabile, depinde de alegerea ta.
Pentru a vedea toate comenzile disponibile pe server, foloseşte comanda [/help].

Pentru a vedea o listă cu toate locațiile importante de pe server folosește comanda [/locations].

D) Level

Poţi achiziţiona un level doar atunci când ai suficiente RP-uri(RespectPoint) şi o anumită sumă de bani.
Pentru a putea vedea câte RP-uri ai, foloseşte comanda [/stats]. Tot aici, va apărea si suma de bani de care ai nevoie (NextLevel: X $)
La fiecare oră fixă, dacă eşti online, vei primi +1 RP şi o sumă de bani. Când ai adunat suficient RP şi suficienţi bani, foloseşte comanda [/buylevel] pentru a trece la nivelul următor.
Dacă nu te descurci cu banii pentru level, poţi cere adminilor pe [/report] să te ajute însă doar până atingi nivelul 7.
Pentru ce îţi trebuie level? Pe lângă faptul că levelul reflectă vechimea ta pe server, vei avea nevoie de un level cât mai mare pentru a te putea alătura facţiunilor.

E) Economie

Serverele RPG au la bază o economie fixată pe Case, Afaceri şi Maşini.
Acestea pot fi cumpărate direct din joc de la alţi jucători.
La început, îţi va fi greu să obţii banii necesari achiziţionării unei case/maşini/afaceri, însă cu multă răbdare, perseverenţă şi spirit de afaceri poţi avea bunul pe care ţi-l doreşti.

F) Dezvoltare

Acum cunoşti bazele acestui joc şi ar trebui să te poţi descurca în continuare.
Nu uita să explorezi, întreabă adminii (/report), helperii (/needhelp), întreabă jucătorii, doar aşa poţi dobândi experienţă.

Nu vă voi explica chiar tot, deoarece ar fi prea multe de spus, însă sper că acest ghid vă va fi de folos.
Vă urez succes, nu uitaţi să respectaţi regulamentul şi să aduceţi cât mai mulţi prieteni pe server.

English version:

This guide is designed especially for begginers, who want to learn how to play SA-MP on B-Zone RPG 1 server .

---

A) Download

To play on the B-Zone RPG 1 server, you need to download and install: GTA San Andreas (Click or Click) and San Andreas Multiplayer(Click)
If the game are not running correctly, download this crack and put it into the GTA San Andreas folder.

B) Get started

After you have installed the game, open SA-MP and press .
Now, a box where you must write the server address will appear, just like in this image.
You will see "B-Zone: RPG Server 1 [0.3z]" on your servers list. You can connect to the server by pressing . But, before connect, you need to choose a nickname like in this image. Your nickname should not be offensive or indecent because you will get banned. Also, before connect, you should read the Server Rules.

C) The first steps on the server

If you followed the above instructions, you are ready to play.
After connecting, you will see a register box, where you need to choose and write your account's password. After register, write the chosen password again to log in. You will see a little tutorial, that i recommend you to read. What can you do on this server? Because it's a RPG Server, you need to increase your level, earn money, make friends and join factions(Details here).
The first step that i recommend you to do, is to take the driver license. You can take it from the DMV (Map)
After that, you will need a job to earn some money. Use the command [/jobs] to choose the suitable job for you. You earn almost the same amount of money at any job.

To see more commands available on B-Zone RPG, use the command [/help].

To see a list of all the most important locations on the server, use the command [/locations].

D) Level

You can buy a level when you have enough RP(Respect Points) and enough money.
To see how much RP you have, use the command [/stats]. Also, you can see here how much money you need to buy a level (NextLevel: X $)
Every hour, if you are online, you will receive 1 RP and some money. When you have enough RP & Money, use the command [/buylevel] to increase your level.
If you cant earn enough money, you can ask admins for a little "donation" using the command [/report] but just untill you reach level 7.
Why do you need to buy level? Because, to join factions, you will need a certain level.

E) Economy

The RPG Server's economy is based on Houses, Business and Cars.
You can buy a house / business / cars from other players.
At beggining, its hard to buy a house / car or business because they are very expensive, but if you have patience, you can obtain what you want.

F) Progress

Now, you know what to do while playing on this server.
Dont forget to explore, ask admins (/report), helpers (/needhelp), meet players. Is the only way to gain experience.

I will not describe all parts of this server, because is too much to say, but i hope that this guide was useful for you.
Good luck !

Spanish version:

Esta guía es creada especialmente para los jugadores nuevos, que quieren aprender a jugar SA-MP en el servidor B-Zone RPG 1.

---

Atencion: Para poder jugar en el servidor B-Zone RPG tienes que ser capable de hablar por lo menos en ingles.

A) Descarga

Para poder jugar en el servidor B-Zone RPG 1, tienes que instalar: GTA San Andreas (Click o Click) y San Andreas Multiplayer(Click)
Si tienes problemas con el juego, descarga crack y metelo en la carpeta donde esta instalado GTA San Andreas.

B) Configuracion
Despues de tener el juego instalado, abre el SA-MP y apreta el proximo buton: .
A continuacion, tienes que introducir la direccion del servidor, rpg.b-zone.ro:7777 como en esta imagen.
Despues va a aparecer "B-Zone: RPG Server 1 [0.3z]" en tu lista de servidores. Puedes conectarte al servidor apretando el proximo buton: . Pero antes, tienes que elegir el nombre del jugador, como en esta imagen. Tu nombre no tiene que ser ofensivo, para que no te bloqueen tu acuenta. Tambien necesitas leer Las reglas del servidor.

C) Los primeros pasos

Despues de seguir las instrucciones de arriba, estas preparado para jugar.
Despues de conectarte al servidor, tienes que elegir una contrasena para registrar tu acuenta. Despues de registrar la acuenta, mete otra vez tu contrasena para entrar. Teneis que elegir la lengua (rumano o ingles) y os presentaran unas informaciones del servidor. Despues, podeis jugar. Que tienes que hacer? Eu un servidor RPG tienes que crecer de nivel, ganar dinero, hacerte amigos, entrar en organizaciones(Detalles aqui).
Lo primero que tienes que hacer en el juego, es obtener el permiso de conducir. El permiso lo puedes encontrar aqui.
Despues, tienes que encontrar trabajo, para poder ganar dinero. Utiliza [/jobs] para elegir un trabajo que te gusta. Ganas el mismo dinero a todos los trabajos.
Para ver todos los comandos usa [/help].

D) Nivel

Puedes comprar un nivel solo cuando tienes bastantes RP (Respect points) y bastante dinero.
Para ver cuantos RP tienes, usa [/stats]. Aqui puedes ver tambien cuanto dinero necesitas para el proximo nivel (NextLevel: X $)
En cada ora, vas a recibir 1 RP y dinero si estas online. Cuando tienes bastante para comprar un nivel, usa [/buylevel]
Si no puedes hacer bastante dinero para comprar el nivel, puedes pedir ayuda a los administradores usando [/report] pero solo hasta el nivel 7.
Para que necesitas comprar niveles? Porque para entrar en organizaciones como la Policia por ejemplo, necesitas tener un cierto nivel.

E) Economia

Los servidores RPG tienen al base Casas, Empresas y Coches.
Puedes comprar una casa una empersa o un coche de los otros jugadores.
Al principio, va a ser dificil comprar algo, porque todo es muy caro, pero si tienes paciencia puedes obtener lo que quieres.

F) Progreso

Ahora ya sabes que tienes que hacer.
No olvides explorar, preguntar los administradores (/report), conocer gente, solo asi puedes ganar experiencia
No voy a explicarlo todo, os dejo a vosotros explorar el restro, pero espero que esta guia hos a ayudado.
Buena suerte, y no olviden respectar las reglas!

Copyright © B-Zone Community

Edited November 3, 2014 by F4L KillerFish
Update

[Uaie]

Extraordinar de bun tutorialul chiar imi place cum ai explicat ! Bravo

[DH01]

Fantastic overview. +1 from me. I like how you added the Spanish version too . ¿Cómo estás? xD.

[Odin]

Pinned. Desi stiu sigur ca n-o sa se uite peste el.